Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

диффузионного насоса

  • 1 масло для диффузионного насоса

    Electronics: diffusion-pump oil

    Универсальный русско-английский словарь > масло для диффузионного насоса

  • 2 маска для диффузионного насоса

    Русско-английский словарь по электроэнергетике > маска для диффузионного насоса

  • 3 сторона

    ( угла) arm матем., hand, (угла; равнобочной трапеции, равнобедренного треугольника) leg, ( в переговорах) party, side
    * * *
    сторона́ ж.
    1. (пространство, расположенное по бокам или краям чего-л.) side
    по ту сто́рону ( дальняя от наблюдателя) — on the far side (of …)
    по э́ту сто́рону ( ближайшая к наблюдателю) — on the near side (of …)
    2. ( направление) direction
    в сто́рону возраста́ющих величи́н (напр. частоты, напряжения) — move up in (e. g., frequency, voltage)
    в сто́рону уменьша́ющихся величи́н (напр. частоты. напряжения) — move down in (e. g., frequency, voltage)
    3. (одна из поверхностей, один из боков) side
    … стороно́й вверх — with the … side up(ward)
    кра́шеной стороно́й вверх — with the painted side up(ward)
    … стороно́й вниз — with the … side down
    4. (линия, ограничивающая геометрическую фигуру) side
    квадра́т со стороно́й, ра́вной x — a square of side x
    5.:
    пока́зывать со стороны́ … — show (something) as viewed from the … end
    переключа́тель пока́зан со стороны́ ру́чки — the switch is shown as viewed from the knob end
    а́бонентская сторона́ тлф. — subscriber's [drop] side
    сторона́ бума́ги, ве́рхняя — paper felt side
    сторона́ бума́ги, се́точная — paper wire side
    сторона́ ве́рхнего бье́фа гидр. — upstream side
    вне́шняя сторона́ — outside
    водяна́я сторона́
    волосяна́я сторона́ ( шкуры) — hair side
    сторона́ впу́ска (жидкости, газа) — inlet (side)
    сторона́ враще́ния ( направление вращения) — sense [direction] of rotation
    сторона́ вса́сывания — suction side
    сторона́ вхо́да — entry side
    сторона́ вы́пуска
    1. (жидкости, газа) outlet (side)
    2. ( плавки) tapping side
    сторона́ высо́кого ва́куума ( диффузионного насоса) — fine side
    сторона́ высо́кого давле́ния — high-pressure side
    сторона́ высо́кого давле́ния турби́ны — high-pressure end of a turbine
    сторона́ высо́кого напряже́ния (напр. трансформатора) — брит. high-tension [H.T.] side; амер. high-voltage [H.V.] side
    сторона́ вы́хлопа — exhaust side
    сторона́ загру́зки — charging side
    сторона́ ко́жи, бахтарме́нная — flesh side of leather
    сторона́ ко́жи, лицева́я — grain [hair] side of leather
    сторона́ ко́жи, мездро́вая — flesh side of leather
    сторона́ ко́ксовой батаре́и, ко́ксовая — coke [delivery, discharge] side
    сторона́ ко́ксовой батаре́и, маши́нная — pusher side
    сторона́ ко́ксовой пе́чи, ко́ксовая — coke [delivery, discharge] end
    сторона́ ко́ксовой пе́чи, маши́нная — pusher end
    ле́вая сторона́ — left(-hand) side
    лицева́я сторона́ — face; front; ( ткани) right side
    сторона́ Луны́, ви́димая — visible [near] side of the Moon
    сторона́ Луны́, обра́тная — far [hidden, reverse] side of the Moon
    сторона́ моне́ты — side, face
    сторона́ монтажа́ — эл., радио wiring side; ( печатной схемы) conductor side
    наве́тренная сторона́ — windward side
    сторона́ нагнета́ния (напр. насоса) — pressure [delivery] side
    сторона́ ни́зкого давле́ния — low-pressure side
    сторона́ ни́зкого давле́ния турби́ны — low-pressure end of a turbine
    сторона́ ни́зкого напряже́ния (напр. трансформатора) — брит. low-tension [L.T.] side; амер. low-voltage [L.V.] side
    сторона́ плоти́ны, верхова́я — upstream side of a dam
    сторона́ плоти́ны, напо́рная — upstream side of a dam
    сторона́ плоти́ны, низова́я — downstream side of a dam
    подве́тренная сторона́ — leeward side
    пра́вая сторона́ — right(-hand) side
    сторона́ преде́льного кали́бра, непроходна́я [брако́вочная] — “no-go” side of a limit gauge
    сторона́ преде́льного кали́бра, проходна́я [приё́мная] — “go” side of a limit gauge
    сторона́ про́филя зу́ба, нерабо́чая — coast side of a tooth
    сторона́ про́филя зу́ба, рабо́чая — drive side of a tooth
    сторона́ ра́венства — member of an equality
    разли́вочная сторона́ метал. — pouring [casting] side
    сторона́ разреже́ния — suction side
    сторона́ растяже́ния (напр. балки) — tension side
    растя́нутая сторона́ (напр. балки) — tension side
    сторона́ сбега́ния ( ленты конвейера) — slack side
    сторона́ сжа́тия (напр. балки) — compressive side
    сторона́ трансформа́тора, повыша́ющая — step-up side of a transformer
    сторона́ трансформа́тора, понижа́ющая — step-down side of a transformer
    сторона́ треуго́льника — side [leg] of a triangle
    сторона́ убо́рочной маши́ны, полева́я — crop side
    сторона́ угла́ — arm [side] of an angle
    сторона́ уравне́ния — side of an equation
    сторона́ шва, вне́шняя — face of a weld
    сторона́ шва, лицева́я — face of a weld
    сторона́ шва, обра́тная — back of a weld
    эмульсио́нная сторона́ кфт. — emulsion side

    Русско-английский политехнический словарь > сторона

  • 4 сторона высокого вакуума

    Универсальный русско-английский словарь > сторона высокого вакуума

См. также в других словарях:

  • жидкость для диффузионного насоса — difuzinio siurblio skystis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diffusion pump fluid vok. Diffusionspumpenflüssigkeit, f rus. жидкость для диффузионного насоса, f pranc. fluide pour pompe à diffusion, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • масло для диффузионного насоса — difuzinio siurblio alyva statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diffusion pump oil vok. Diffusionspumpenöl, n rus. масло для диффузионного насоса, n pranc. huile pour pompe à diffusion, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Ртутный пароструйный диффузный насос — одна из конструкций вакуумного насоса, используется для достижения высокого вакуума. В отличие от прежде разработанных конструкций, не имеет теоретического предела достижимого давления …   Википедия

  • ВАКУУМНАЯ ТЕХНИКА — получение, измерение и применение давлений порядка тысячной нормального атмосферного давления и более низких. Вакуумная техника, методы которой когда то не выходили за пределы научной лаборатории, в настоящее время применяется во многих отраслях… …   Энциклопедия Кольера

  • Методы создания высокого вакуума — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Ртутно-поршневой насос — Ртутно поршневой насос  класс механических вакуумных насосов с использованием ртути. Были широко распространены в лабораторной и промышленной вакуумной технике середины 19  начала 20 веков. Достигаемые значения вакуума до 10−8 атмосферы …   Википедия

  • Молекулярный насос — …   Википедия

  • Diffusionspumpenflüssigkeit — difuzinio siurblio skystis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diffusion pump fluid vok. Diffusionspumpenflüssigkeit, f rus. жидкость для диффузионного насоса, f pranc. fluide pour pompe à diffusion, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • diffusion-pump fluid — difuzinio siurblio skystis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diffusion pump fluid vok. Diffusionspumpenflüssigkeit, f rus. жидкость для диффузионного насоса, f pranc. fluide pour pompe à diffusion, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • difuzinio siurblio skystis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diffusion pump fluid vok. Diffusionspumpenflüssigkeit, f rus. жидкость для диффузионного насоса, f pranc. fluide pour pompe à diffusion, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • fluide pour pompe à diffusion — difuzinio siurblio skystis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diffusion pump fluid vok. Diffusionspumpenflüssigkeit, f rus. жидкость для диффузионного насоса, f pranc. fluide pour pompe à diffusion, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»